viernes, julio 22, 2011

Las 62 reglas de una buena mori girl

En Harajuku se aprecian infinidad de estilos y modas, cada una con sus sub estilos, que aunque reflejan siempre la personalidad de sus usuarios, no debemos ni encasillar, etiquetar o prejuzgar a las personas.

Hagamos un pequeño recuento: Lolita, Ganguro, Gyaru (Gal), Visual-Kei, Eroguro, Wamono, Dekora, EGA, Oshare, Kigurumi, Animegao (Doller), Cosplay, Sentagai, Dolly Kei, Fairy Kei, Ouji Kei, Angura Kei; además de sus propias representaciones de estilos OCCIDENTALES tales como Cyber Goth, Cyber, Punk, Rockabilly, Gothic.

Hoy hablaré un poco del estilo MORI GIRL (chica del bosque).

Últimamente éste estilo me llama mucho la atención, quizá por que me pegó lo melancólica.
Bueno, mejor que describirlo, les dejo las 62 reglas creadas en Agosto de 2009 por la gurú Mori CHOCO. Ésta reglas las escribió en lo que antes de 2010 fuera una comunidad secreta en la red social MIXI, la más usada en Japón en esas fechas, comunidad que data de 2006. Para ser aceptada en esa comunidad tenías que seguir las reglas. Para finales de 2010, la comunidad ya contaba con más de 38,000 miembros.

Como siempre digo, al final haces lo que te viene en gana con cualquier moda, pero les dejo las reglas como una curiosidad.





~Te gusta usar vestidos holgados.
~Siempre usas falda o vestido.
~Prefieres ropa ligeramente ornamentada a la sencilla (pero no llamativa)
~Te ves natural, pero con tu propio estilo.
~Eres quisquillosa con las telas.
~También te gusta la ropa étnica.
~Usas ropa con corte línea A.
~También usas vestidos que usarían niñas pequeñas.
~Te gustan los vestidos o blusas con smock.
~No usas modas super dulces.
~Te gustan los colores obscuros como el Borgoña, Fukamidori (verde obscuro, #00552e), Koniro (azul marino, #223a70) y Chairo (marrón obscuro, #965042).
~Te quedan bien los colores cálidos.
~Te parecen más cómodas las uñas cortas.
~Te gustan los gorros pachoncitos de peluche o estambre (tejido).
~Usas orejeras.
~Te gustan los ponchos y los boleros.
~Te gustan los bolsos de piel.
~Siempre usas pochet (bolsa cruzada).
~Prefieres accesorios dorados en vez de plateados.
~Te gustan las cosas antiguas.
~Te gustan los relojes de bolsillo.
~Te gustan los collares con lupas o muy largos.
~Te gustan los diseños de [con] animales.
~Te gustan los diseños con dulces.
~Te gusta el tartán y los lunares.
~Te gustan los estampados florales antiguos.
~Te gusta el encaje.
~Te gustan los mayones y los leggings.
~Tus zapatos son sencillos y de piso.
~Te gustan los zapatos que cubren tu tobillo.
~Si te gustan los tennis prefieres los que no tienen agujeta (tipo vans?)
~En vez de los botones normales, prefieres los hechos a mano.
~Quisieras envolverte completa en tu estola o bufanda.
~En invierno, el cuello de tortuga es un básico.
~Usas prenda sobre prenda.
~Te emocionan las mangas abultadas.
~Amas los cuentos de hadas.
~Tu piel es pálida.
~Tienes ondas en el cabello (no rulos).
~O bob cut con laterales largos.
~O copete lacio y ondas en el cabello.
~Aniñada-
~Te gusta  FELISSIMO
~De FELISSIMO, te gustan especialmente las marcas Syrup y &sloe
~Usas joyería de dulces Q-pot
~Te encanta salir a cafés
~Te gusta caminar con una cámara en las manos.
~Inconscientemente terminas en bazares.
~No puedes evitar hacer colecciones de las cosas que te gustan.
~Encontrar libros raros en las librerías te hace felíz.
~Te emociona ir a mueblerías.
~Te gusta hacer las cosas a mano.
~Tus estaciones favoritas son Otoño e Invierno.
~Te gustaría ir a Escandinavia algún día.
~Te gustan tus mejillas redondas.
~Si usas perfumes, prefieres esencias florales no muy llamativas.
~(Te gustaría ser) Una chica de carácter suave.
~(Te gustaría ser) Una chica despreocupada.
~Te han dicho que pareces salida de otros tiempos.
~Consideras a Hagumi Hanamoto de "Honey and Clover" como una Mori Girl.
~Shizuru Satonaka de "Tada, Kimi wo Aishiteru" también es una Mori Girl
~Algún amigo te ha dicho alguna vez que pareces salida de un bosque.

Yo aregaría que:
~No usas telas satiandas.
~Tu maquillaje es poco saturado.

Así que, si les gustan 40 o más de los puntos anteriores, pueden considerar la opción de usar un guardarropa MORI ahora que ya viene la época de frío.

Información traducida por mi del artículo original: http://www.japanesestreets.com/reports/1078/62-rules-for-living-in-a-forest

5 comentarios:

  1. Algunas reglas se me hicieron "ñeeeeee!!!". Hay algunas otras que son interesantese, pero no necesariamente corresponden al Mori como aquello de encontrar libros interesantes en librerías...creo que eso le da gusto a todo mundo aficionado a las letras C:

    ResponderEliminar
  2. Estas las encontré en la web de Choco y las traduje (excepto una que realmente no entendí) y sí, me parece que algunas no tienen mucho que ver xD
    Sin embargo, la mayoría me han gustado mucho, si no como reglas, sí como consejos.

    ResponderEliminar
  3. ¿El estilo de Nadia Esra podría ser considerado como Mori? Bueno, no siempre usa faldas, pero...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nadia Esra es de mis inspiraciones favoritas!
      Es muy hermosa, y las mori girls no siempre usan falda, como explico, éstos sólo son consejos.
      Creo que haré un post con inspiraciones (Nadia estará ahí, desde luego :D )

      Eliminar
    2. PD. Perdona que haya tardado en contestar, tenía problemas con las respuestas del blog, y hasta ahora se resolvió.

      Eliminar

¿O tú que opinas?